Сэру Максу начинают сниться странные сны. В последнем он видит себя, идущим по опустевшему Еххо, и с ним заговаривают множество мертвецов, говоря, что во всём виноват он, потому что не сообщил вовремя о том, что вернулся Угурбадо. Сэр Джуффин Халли, которому Макс рассказывает о своих снах, говорит ему, что Угурбадо был одним из старших магистров ордена Водяной Вороны, более того, он — единственный член ордена, оставшийся в живых.

Его величество Гуриг заявляет сэру Джуффину Халли, что оба его замка были ограблены, но что именно было украдено, он не говорит. Туманные объяснения и расплывчатые показания слуг ясности в расследование не внесли. Масло в огонь подлил сэр Макс, придя вечером на службу, он сообщил, что его Мохнатый дом тоже был ограблен. На рассвете леди Хейлах прислала ему зов, сообщив, что во всех комнатах царит полный беспорядок.  Что украдено они никак не могут разобраться, и воров никто не слышал и не видел….
Следом в городе происходит еще черед загадочных ограблений. Все пострадавшие, так или иначе, связаны с королевским двором. Никто из них не видел и не слышал воров и не может так с ходу определить, что было украдено. Так как на месте преступления злоумышлиники оставляли полный хаос.
Полицейский участок завален заявлениями, вся полиция города стоит на ушах и сбилась с ног, разыскивая воришек. Гуриг VIII требует от сэра Джуффина результатов и в невзначай проговаривается, что из замка Рулх  пропал ценный артефакт, когда-то принадлежащий королю Мёнену. Что это за артефакт и для чего он нужен, Его Величество не пожелало говорить, упомянув лишь о том, что выглядит этот артефакт, как обычный ржавый замок.
Естественно не сложно догадаться, что если пропал артефакт, принадлежащий самому королю Мёнину, то в деле замешаны мятежные магистры. Осталось только выяснить какие именно и что это был за артефакт.
Но проблема с Угумбардо, не смотря на весь переполох, царящий в городе и в Доме у моста, осталась. Поэтому Макс во сне отправляется к Лойсо Пондохве, чтобы узнать у него поподробнее об Угурбадо….